April 2025
Mai 2025
Juni 2025
Juli 2025
August 2025
September 2025
Oktober 2025
November 2025
Dezember 2025

Residenzsharing: Cie. Youkali: ON THE MOON
Umwoben von Geschichten, gehört der Mond bisher nur den Träumenden und sich selbst. Doch was, wenn wieder Menschen auf dem Mond landen, wenn er erobert und dauerhaft bewohnt wird – werden Menschen in Zukunft den Mond besitzen?
ON THE MOON ist für junges Publikum konzipiert. Es beschäftigt sich mit der Frage von Besitz anhand des Mondes und reflektiert so den Umgang der Menschen mit ihrer Umwelt in Bezug auf Territorium.
Das Projekt verbindet darstellende Kunst mit wissenschaftlichen Inhalten. Drei Performer:innen und ein Musiker begeben sich auf eine bilderreiche Reise ins All und erforschen zwischen Fakten und Fantasie ungewöhnliche Zukunftsutopien. Interdisziplinär mit Luftakrobatik, Tanz, Physical Theatre und Live-Sound, vermittelt ON THE MOON komplexe Fragen physisch, spielerisch und interaktiv.
KURZ GESAGT
Das Projekt ist für Menschen ab 6 Jahren und stellt spielerisch die Frage: «Wem gehört eigentlich der Mond?» Mit einer Mischung aus Tanz, Bewegungstheater und Luftakrobatik, begleitet durch live eingespielte Soundeffekte, entführt die Aufführung in Raumfahrtgeschichten und Zukunftsszenarien auf dem Mond.
RESIDENZSHARING
Am Südpol haben Künstler*innen – in einer sogenannten Residenz – Zeit und Raum, um an Neuem zu arbeiten: Sie entwickeln, probieren aus, verwerfen und erfinden neu, unterstützt und begleitet vom Südpol-Team. Das Residenzsharing ist eine Einladung zu beiderseitigem Austausch: Die Künstler*innen teilen den aktuellen Stand ihrer Arbeit mit dem Publikum und das Publikum teilt erste Eindrücke davon mit den Künstler*innen.
Information
Credits
Künstlerische Leitung, Produktionsleitung & Spiel: Valea Völcker
Künstlerische Mitarbeit & Spiel: Simon Thöni
Sound & Spiel: Marquis McGee
Choreografie: Diane Gemsch
End-Regie: Patrice Bussy
Bühnenbild: Annatina Huwiler / Jope Schneider
Kostüme: Jope Schneider
Wissenschaftliche Begleitung: Prof. Audrey Vorburger (Uni Bern), Dr. Anna Mittelholz (ETH Zürich), Prof. Dr. Henner Busemann (ETH Zürich)
Luftakrobatik-Coaching: Rebekka Gather
Rigging-Beratung: Duncan Cown
Produktions-Mentoring: Andrea Boll
Foto: David Schelker
Zur Gruppe
Cie. Youkali hat ihren Sitz in Wetzikon im Kanton Zürich und wirkt interdisziplinär mit Zirkus, Tanz, Theater und Musik. Für «ON THE MOON» formiert sich ein Kernteam, bestehend aus den Performer*innen Valea Völcker, Diane Gemsch, Simon Thöni und dem Musiker Marquis’ McGee. Gemeinsam entwickeln sie das Stück, von der Idee bis zur Premiere. Für die Inszenierung werden sie von Patrice Bussy als End-Regie begleitet; für wissenschaftliche Inhalte sind sie im Austausch mit drei Forscher:innen der ETH Zürich und Uni Bern.
Produktionspartner*innen
Zirkusquartier Zürich – Koproduktion
Swiss Space Museum – Produktionspartner für Space-Material und Outreach
ETH Zürich / Uni Bern – Wissenschaftliche Begleitung
Château de Monthelon (FR) – Residenz
Südpol Luzern – Residenz
Unterstützt von
Stadt Zürich, Stadt Wetzikon, SSA, GGKZ (Gemeinnützige Gesellschaft Kanton Zürich)
Sprache
Deutsch (wenig Text)